Au motif de rationalisation et d’économie, certains proposent de fixer définitivement le siège du Parlement européen à Bruxelles ou de faire de l’anglais la seule langue de travail. Or la diversité de capitales et de langues est garante de la démocratie. Tant qu’à investir de l’énergie, autant s’opposer à une définition univoque de l’Union comme économie de libre entreprise.